SYDNEY - Een Australische uitgever heeft duizenden exemplaren van een kookboek moeten terugroepen, vanwege een pijnlijke spelfout.
SYDNEY - Een Australische uitgever heeft duizenden exemplaren van een kookboek moeten terugroepen, vanwege een pijnlijke spelfout.
In de zogeheten ‘Pasta Bible’ stond een recept voor tagliatelle met sardines, waarin de lezer werd verteld ‘versgemalen zwarte mensen (people)’ toe te voegen. Het moest vanzelfsprekend versgemalen zwarte peper (pepper) zijn.
Correctie
Met het herstellen van de fout is ongeveer 15.000 euro gemoeid. Dat de spelfout is blijven staan, is opmerkelijk. Zowel de schrijver, de redacteur, de spellingscontroleur als een corrector hebben de fout over het hoofd gezien.
Lees ook:
Japanners het lekkerst, blanken te zout (11 december 2008)
Satanisten eten Russische tieners (10 september 2008)
Georgina Verbaan wil mensenvlees eten (22 november 2007)
'Mensenvlees smaakt goed' (16 oktober 2007)
Kijk in ons nieuwsarchief voor:
Alle berichten over mensenvlees